闽南语歌曲作为闽南传统音乐文化延伸的艺术种类,具有浓郁的地域文化特色、别具一格的创作风格和独具韵味的曲调唱腔,其抒情性、通俗性、大众性的特点,已成为闽南文化中的一个重要乐种。随着创作人才和演唱人才的难以为继,文化环境的日趋功利、商业化的运营,闽南语歌曲慢慢的淡出人们的文化生活。本文以闽南语歌曲为切入点,试图阐述在当今全球化的背景下,应如何促成闽南语歌曲文化创意产业的繁荣与发展。
《中国音乐学》(季刊)创刊于1985年,是中国艺术研究院主办的全国性的大型音乐理论季刊。是业内颇具权威性和广泛影响力的音乐学专业学术期刊,是中国人文社科核心期刊;被美国ProQuest数据库收录。主要特点:容量大,每期约20万字,居全国同类期刊之首;入选难,每期仅8篇论文左右。
近年来,各种歌曲类的电视节目层见迭出,但闽南语歌曲却几乎销声匿迹了,文化的传承与发展被强硬的阻碍了。我们偶尔听唱的也只是闽南民歌民谣,闽南语歌曲在闽南人的生活中似乎也被隐没了,在创作方面上,也未见专集的新创作的闽南语歌曲刊行及音响数据。在这样的背景下,随着闽南语歌曲不容乐观的现状被发觉、重视,一些机构与学者开始了对闽南语歌曲的研究。省内不少专家学者发表了有关专论及相继出版一些有关专著,这些专著对闽台闽南语歌曲的传承研究具有历史性的突破与影响。作为与闽南语歌曲同期、同形、同态的粤语歌曲,从早期的发展到繁荣,以及到目前还是被大众所喜爱并传唱,与之相比,闽南语歌曲却越来越呈现老龄化,新创作也是少之又少。较之“粤语歌曲”的名声和点击率,“闽南语歌曲”远远不如。但遗憾的是,对闽南语歌曲借鉴粤语歌曲发展的研究却少人问津,关于挖掘出闽南语歌曲特有的文化产业也没有被研究者、传承人所重视。
一、闽南语歌曲的起源和发展
闽南语歌曲起源于闽南方言民间传唱的俗歌俚曲、山歌褒调等传统歌谣,早期在福建闽南地区和台湾乡村流传。1933年到1937年,闽南语歌曲流行的黄金时代。1933年一曲《望春风》形成新型旋风,广为传唱,堪称闽南语歌曲的经典之作。当时,在台湾被誉为“歌人医生”的林清月医师,“凡歌必记,有闻必录,时时歌唱以自娱”,行医余暇,从厦门引进《山伯英台》、《陈三五娘》、《吕蒙正》等歌仔册,翻印销售,并自费出版了《仿词体之流行歌》(1952年)和《歌谣集粹》(1954年)等多本书,很大程度上推动了早期闽南语歌曲的发展。至20世纪30年代,第一张灌录成唱片的闽南歌曲《雪梅想君》,具有重大的突破,并引领一批新锐的音乐人录制新的闽南歌曲唱片的风潮,台湾流行歌曲的新型面貌由此展开。20世纪五六十年代在厦门流行起来的《我爱我的台湾》,另一首《渔歌》也广为流传。现如今,无论闽南地区还是闽南地区外的人,只要说起闽南语歌曲就会想起“天黑黑,要下雨”和“爱拼才会赢”等。“台语流行歌曲不但风靡台湾岛,而且在30年代就随台湾歌仔戏回传到它的祖地福建闽南地区,并向东南传播到南洋各国华侨华裔中。在南洋称为“福建话歌曲”,而在福建则以闽南语歌曲正名。”①
二、闽南语歌曲的现状
在闽南语歌曲发源地的大陆福建地区,由于历史和政治的原因,闽南语歌曲慢慢的淡出人们的文化生活。并且闽南语歌曲,无一例外的均被称作“台语歌曲”。虽说“台语歌曲”本质上依旧是“闽南语歌曲”,但是如何为其正名同样是我们应该努力的方向。
其实,闽南语歌曲跟粤语语歌曲一样曾是百花齐放、人才辈出,一派繁荣昌盛的景象,众多出色的歌手、音乐人以及一批批极具艺术价值和流行价值的经典歌曲喷涌而出。曾几何时闽南语歌曲也是很流行的一类歌曲,随着创作人才和演唱人才的难以为继,文化环境的日趋功利、商业的错误导向,导致闽南语歌曲的没落。现在年轻一代会唱闽南语歌曲的已经渐渐消逝了,就是闽南语歌手们也没有把闽南语歌曲真正的韵味唱出来。闽南语歌曲繁荣一时也创作了很多脍炙人口的歌曲,只是随着闽南语歌曲创作的消弭。闽南地区也不再传唱闽南语歌曲了,闽南地区外就更是难觅踪影。反而人们宁愿去学习粤语歌曲,以至于对闽南语歌曲变得陌生,也严重的阻碍了闽南语歌曲的传承与发展。这两年举办的闽南语歌手大赛可能让埋没了许久的闽南语歌曲让大家有了些许的了解。随着两岸的关系的不断深化,闽南语歌曲对推动两岸的交流也是很有帮助的。所以挽救闽南语歌曲的未来势在必行。总之,较之同期的粤语歌曲的流行性和传唱、点击率,闽南语歌曲远不可及。
三、发展闽南语歌曲的文化产业的有效途径
冷静审视闽南语歌曲的20年的发展,生存处境依然走势低迷,不容乐观。借鉴粤语歌曲的发展模式及文化产业体系,如何让闽南语歌曲也如粤语歌曲一样发展迅速,并形成闽南语歌曲自成体系的文化产业?
1.借鉴其他乐种发展的长处,吸收闽南语歌曲的精华
闽南语歌曲具有浓郁的地域文化特色、别具一格的创作风格和独具韵味的曲调唱腔。不仅要延续闽南语歌曲的精华,还要吸取新时代的音乐灵感。闽南语歌坛在华语乐坛上占据着一席之地,利用这个契机去深掘闽南语歌曲中的精华发展壮大,让它在华语乐坛上不仅仅是冰山一角。借鉴粤语歌曲发展迅速的缘由来发展闽南特色的文化产业。
2.依托地方的文化产业资源,实现多维度的自媒体传播。
闽南语歌曲必须挖掘出新意,文化创意。当今时代是一个瞬息万变、更新换代的高科技时代,电子3C产品的日新月异,微博,微信,QQ,各种论坛,贴吧的网络形式也给文化推广也起到了很大的作用。所以在这个高科技时代,在电子网络传播上入手,标新立异,形成一个多维度闽南语歌曲的自媒体传播通道。
跨入21世纪,“全球闽南语歌曲创作演唱大赛”、“中华闽南语歌曲青年歌手电视大赛”、“海峡两岸闽南语歌曲原创歌手大赛”、“东南劲爆音乐榜特设的闽南语歌曲类奖项”等各种歌曲大奖赛的举办,为闽南语歌曲流传与发展起到了很大的推动作用。但是在闽南语歌曲宣传和推广的工作上仍有欠缺,需要专门的宣传机构和文化推广部门,应积极引进传媒娱乐公司落户闽南地区,支持歌手及作品进行宣传、包装、推广。借助大众传播媒介,将闽南语植入电视剧、电影中,以吸引大众粉丝,促进闽南语歌曲市场化、产业化运作。
3.把握东亚文化之都的契机,建立闽南语歌曲创作中心
泉州当选东亚文化之都,这在国际上都声名大振,借助这个契机大力发展闽南语原创歌曲,使其真正的具有发展潜力,建立相关的实体和机制,加大重视对闽南语歌曲的创作与推广。由于语言的障碍导致闽南语歌曲的传播的区域性限制,年轻受众面小,歌曲创作仍趋于保守,也没有融入当代性和国际性元素。但在闽南地区,特别是泉州地区,闽南语歌手的演出空间还是呈上升趋势,主要表现在民俗节日和企业、家庭宴会,而这些都是未来市场的潜力。并且要加大在教育机构的宣传与传播,其中在高校尤其重要。大学生是在文化推广传承上是一个重要的中坚力量,高校可建立闽南语研究机构以及闽南语歌曲的相关社团,这无疑对推广闽南语歌曲起到极大的作用。
4.发展文化创意产业,促成闽南语歌曲创新
粤语歌曲发展迅速也是有政府的推广,政府政策支持是坚实强有力的后盾。闽南语歌曲的创作、交流、宣传普及和演出市场、音像市场的建设也需要一个专职的、常设性的、跨行政区划的机构来推动。通过近几年市场的发展,大陆演出市场对闽南语歌曲的创作、传播与发展都有决定性作用,不论是民间节庆演出、专业演唱会还是闽南语歌曲音乐产业都处在创新转型的关键期。“同时台湾是目前闽南语文化的重要基地,也是闽南语歌曲和影视剧的主要产地。”②海峡两岸的闽南语歌曲创作可以互相借鉴,共同进步。闽南语歌曲的文化产业要形成演艺运作体系,包含艺人经纪、包装、培训、营销、唱片、版权等,还必须培养大量优秀的作品和较为成熟的艺人。闽南语歌曲的产业化趋势逐渐形成、音乐版权逐步规范。通过多地区合作,吸引更多更好的歌手和音乐创作人进入,以泉州为枢纽,构建起产业发展通道,让闽南语歌曲、闽南文化辐射更大的范围。
四、结语
任何一种文化都有其必然的传统性和延续性,闽南语歌曲作为闽南传统音乐文化延伸的艺术种类,具有浓郁的地域文化特色、别具一格的创作风格和独具韵味的曲调唱腔,其抒情性、通俗性、社会性大众性的特点已成为闽南文化中的一个重要现象。以粤语歌曲为借鉴,让闽南语歌曲形成像粤语歌曲那样的一个文化产业链,吸收为此拥护传播的粉丝,这样才能收纳更多的文化精英为此奉献出自己的文化创意,闽南语歌曲的未来才能走向辉煌的阶梯。要让闽南语歌曲保持持续性的发展以及生命力,就必须迫切地致力于闽南语歌曲的推陈出新,形成闽南语歌曲自成体系的文化创意产业。
注释:
① 叶美华.闽南语歌曲的发展与创新刍议 [J].泉州师范学院学报,2009.
② 万婉治.浅谈闽南语歌曲的保护传承策略[J].泉州师范学院学报,2011.
参考文献:
[1]刘春曙,王耀华.福建民间音乐简论[M].上海:上海文艺出版社,1986.
[2]李璇璇.闽南语歌曲的文化传承和未来发展[J].福建艺术,2012(9).
[3]蓝雪菲.闽台闽南语民歌研究[M].福州:福建人民出版社,2003.
[4]王秀玲.闽南语歌曲的发展现状与思考[J].人民音乐,2008(12).
[5]林华东,吴绮云,吴力群.闽南文化研究丛书:闽南与台湾地方文献目录[M].泉州:泉州大学出版社,2012.
[6]王建设,张甘荔.泉州方言与文化[M].泉州:鹭江出版社,1994.
[7]李佳纯.论闽南语比较式——类型及历时的探讨[A].曹逢甫.蔡美慧《台湾闽南语论文集》[C].台北:文鹤出版有限公司,民国84,71-88.
[8]中国社会科学院语音研究所词典编辑室.现代汉语词典(2002年增补本)[Z]北京:商务印书馆,2002.
[9]叶美华.闽南语歌曲的发展与创新刍议[J].泉州师范学院学报,2009.
[10]蔡恒,李欣芷.论粤语歌曲的生命力[J].音乐天地,2010(3).
[11]万婉治.浅谈闽南语歌曲的保护传承策略[J].泉州师范学院学报,2011.
[12]高志刚.闽南语节目在两岸合作交流中的传播意义[J].东南传播,2008.
正规出版
安全可查
价格优势
担保交易
杂志支持服务网为您提供期刊杂志、论文发表支持服务、教著专利等学术咨询服务
学术咨询服务正当时